Timezone overlap
9h overlap with US East · Argentina
English level
Conversational
Self-reported as: “It's difficult for me but I can”
Skills & tools
Skills
Tools
No tools listed yet.
About
I am Victoria Ceballos, a professional translator with experience in translation and cultural adaptation projects for Argentine Spanish. I began my career studying translation to perfect my ability to communicate ideas clearly and effectively in different contexts. Throughout my career, I have worked on technical, legal, and marketing projects, helping companies connect with their audiences accurately and culturally relevantly. My strengths include my attention to detail, my ability to work under tight deadlines, and my commitment to delivering high-quality work.
Work preferences
- Job type
- Part-time
- Company size / type
- Large/multinational (200+)
- Culture
- Independent
- Industries
- Otros
- Hours
- EST business hours
- Remote experience
- The Wonder Women Official ·, remotely for the United States
Salary context
Benchmarks for SMB non-tech role · Mid (3–7 yrs).
US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.
Work experience
- Copywriter · COPYGLOT
Creative Advertising Strategist Direct Response Copywriting Landing Page Copywriting Sales Pages Upsell and Downsell Offers Email and SMS Copywriting. Website Content Copywriting
- Translator · Win & Winnow Language Services
Translation of legal texts, such as contracts, judicial rulings, deeds, wills, and other official documents. Accuracy is crucial, as even minor errors in legal translation can have significant legal consequences.
- Virtual Administrative Assistant · DuckJobs
Managed remote administrative tasks, including scheduling, meeting planning, and email follow-up. Provided administrative support to various clients, ensuring efficient time management and task prioritization. Conducted online research, report…
- Chief Marketing Officer · The Wonder Women Official
As CMO of a dynamic group of fitness brands, I plan and execute comprehensive multi-brand strategies, focusing on branding, copywriting, funnel strategy, email marketing strategies, and project management, to name a few. Responsibilities include…
- Community Manager · Cubaka
Management and moderation of online communities. Interact with users and respond to questions, comments, or concerns in a timely manner. Establishment, planning, and implementation of communication and social media campaigns. Planning and execution…
- Real Estate Administrative Assistant · NGL
Managed the coordination of visits and appointments with clients interested in properties, providing personalized and detailed service. Assisted in the preparation and review of rental and purchase agreements for real estate. Kept the database of…
Education
- High school diploma · FASTA SANTO DOMINGO DE GUZMÁN2013—2018
- Teaching degree in English · INSTITUTO NUEVA FORMACIÓN2019
- — · UNIVERSIDAD DE PALERMO2020—2021· Community Manager and Copywriter
- — · EDUCACION IT2021—2022· Digital Marketing Analyst, Marketing
- Translator's degree in English · INSTITUTO NUEVA FORMACIÓN2022
- — · UNIVERSITAT DE BARCELONA2022—2023· Online course for editorial writing