Sourced
Unlock contact
Back to results

Timezone overlap

9h overlap with US East · Argentina

0
3
6
9
12
15
18
21

English level

Conversational

B1

Self-reported as: “It's a challenge but I can - Intermediate”

Other languages:Spanish (native)

Skills & tools

Skills

Communications

Tools

Voice and video editing software.

(awaiting structured parsing)

About

—I am Vale Arriaga, National Announcer (Argentina - license 10.372). My main interest is in continuing to work in voice-over and announcing. I have a Home Studio. —I also do audio transcription to text. —Text correction.

Work preferences

Job type
Freelance / Independent
Company size / type
Social/Environmental Impact Company
Culture
Independent
Industries
Marketing & Advertising
Hours
EST business hours
Remote experience
In Argentina for Mexico and Uruguay.

Salary context

Benchmarks for SMB non-tech role · Senior (7+ yrs).

India equivalent
$1,600/mo
This candidate
$1,000/mo
US local hire
$7,000/mo
Save ~$72,000/yr vs. equivalent US hire.

US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.

Work experience

  1. VOICEOVER - INSTITUTIONAL VIDEO AND SOCIAL MEDIA VIDEOS · INBA (INSTITUTO NACIONAL DE BIENESTAR ANIMAL)
    Jan 2025
    URUGUAY

    - Voiceover for commercials, institutional videos, documentaries, audiovisuals, e-learning, audiobooks, apps, IVRs, and more.

  2. VOICEOVER, NEUTRAL SPANISH - AUDIOVISUAL · UMA SALUD
    Jan 2025
    MÉXICO
  3. ADVERTISING - AD SPOTS · DISCO . COSQUÍN ROCK
    Jan 2024
  4. ADVERTISING WORKSHOP. · EVENTO DE TRAP: TRUENO & DJ MAMI
    Jan 2024
  5. ADVERTISING - AD SPOTS · CLARO . SAMSUNG
    Jan 2024
  6. VOICEOVER - AUDIOVISUAL · UMA SALUD
    Jan 2024
    ARGENTINA
  7. VOICEOVER, NEUTRAL SPANISH - AUDIOVISUAL TUTORIAL · UMA SALUD
    Jan 2024
    MÉXICO
  8. VOICEOVER - DOCUMENTARY CASE MARIA SOLEDAD, THE END OF SILENCE (PREMIERE 10/10/2024) · NETFLIX
    Jan 2024
    LATINOAMÉRICA
  9. VOICEOVER - INSTITUTIONAL VIDEO · CSL SEQIRUS
    Jan 2024
    ARGENTINA
  10. ADVERTISING - AD SPOTS · BROTHER
    Jan 2024
    URUGUAY
  11. VOICEOVER, ARTISTIC · RADIO ZÓNICA
    Jan 2024
  12. VOICEOVER, ENGLISH - AUDIOVISUAL · LABORATORIO TUTEUR
    Jan 2024
    LATINOAMÉRICA
  13. VOICEOVER, NEUTRAL SPANISH - AUDIOVISUAL · UMA SALUD
    Jan 2024
    MÉXICO
  14. ADVERTISING - AD SPOTS · CLARO . SAMSUNG
    Jan 2023
  15. VOICEOVER - VOICEovers FOR EVENT · FRATELLI BRANCA (CARPANO Y SERNOVA)
    Jan 2023
  16. VOICEOVER - VOICEovers FOR EVENT · MOTOROLA
    Jan 2023
  17. VOICEOVER - INTERNAL VIDEO · CEODERMA
    Jan 2023
  18. VOICEOVER - INTERNAL VIDEO · GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
    Jan 2023
  19. VOICEOVER - POLITICAL AD SPOT · CAMPAÑA POLÍTICA
    Jan 2023
  20. VOICEOVER - INSTITUTIONAL VIDEO · MAPFRE
    Jan 2023
  21. ADVERTISING - AD SPOT · VIGA CONSTRUCTORA
    Jan 2023
  22. ADVERTISING - AD SPOTS · CLARO . SAMSUNG
    Jan 2023
  23. ADVERTISING - VOICEOVER AND DUBLAGE · ENTEROGERMINA
    Jan 2023
  24. ADVERTISING - SPOT · CHEVROLET . SPOTIFY . LOLLAPALOOZA 2023
    Jan 2023
  25. VOICEOVER (NEUTRAL) - INTERNAL CORPORATE VIDEO · SPECIALIZED NUTRITION . DANONE
    Jan 2023
  26. ADVERTISING - ACTINGS · BODEGA SAN TELMO
    Jan 2023
  27. ADVERTISING - AD SPOTS · CLARO . SAMSUNG
    Jan 2022
  28. VOICEOVER FOR AUDIOVISUALS · GOBIERNO DE LA CIUDAD
    Jan 2022
  29. VOICEOVER - FOR WEB ADVERTISING · ARCOR
    Jan 2022
  30. ADVERTISING - AD SPOT · SAMSUNG . CLARO
    Jan 2022
  31. TRANSCRIPTIONS · UBA
    Jan 2022
  32. ARTISTIC - VOICEOVER - AUDIO EDITING · RADIO MONK
    Jan 2022
  33. AUDIOVISUAL EDITING · RADIO MONK
    Jan 2022
  34. ROCK COLUMNIST · RADIO MONK
    Jan 2022
  35. ARTISTIC - VOICEOVER · RADIO MONK
    Jan 2022
  36. ADVERTISING · GALPÓN DE ROPA
    Jan 2021
  37. TRANSCRIPTIONS · UCEMA
    Jan 2021
  38. IVR · B&B DESARROLLOS
    Jan 2021
  39. ADVERTISING · EL TANQUE CULTURAL
    Jan 2021
  40. VOICEOVER CLASSES · GOOGLE MEET
    Jan 2020 — Jan 2023
  41. VOICEOVER · AULAS A CIELO ABIERTO - PARQUE AVELLANEDA
    Jan 2020
  42. VOICEOVER · RADIO URBANA
    Jan 2019
  43. VOICEOVER - ARTISTIC PRODUCTION - MUSIC COLUMN - · LA RADIO EN LÍNEA
    Jan 2018
  44. VOICEOVER - ARTISTIC PRODUCTION - · RADIO NITRO
    Jan 2017
  45. HOSTING - ARTISTIC PRODUCTION - COMMERCIAL VOICEOVER · FM RADIO LIBRE FM 99.3
    Jan 2016 — Jan 2018
  46. CO-HOSTING · FM D-ROCK, MAR DEL PLATA
    Jan 2012 — Jan 2014
  47. HOSTING AND ANIMATION · CLUB ATLÉTICO UNIÓN DE MAR DEL PLATA
    Jan 2011
  48. HOSTING - COMMERCIAL VOICEOVER · RADIO RIVADAVIA MAR DEL PLATA - FM 88.5
    Jan 2011 — Jan 2012
  49. CO-HOSTING - ARTISTIC PRODUCTION · FM MELODY 88.7- GENERAL RODRIGUEZ
    Jan 2009 — Jan 2010
Unlock full work history

Education

  1. National Radio and Television Announcer · ISER
    2012
  2. Dubbing Actress and Neutral Spanish · ISER
    2015
  3. Sports Journalism Assistant · PERFIL ISAD
    2006
Unlock full education