Sourced
Unlock contact
Back to results

Timezone overlap

9h overlap with US East · Argentina

0
3
6
9
12
15
18
21

English level

Advanced

C1

Self-assessed via CEFR ladder

(es)
Other languages:Spanish (native)es:Native

Skills & tools

Skills

Herramientas de oficinaCanvaGestión de redesAtención al ClienteOrganización de agendaControl de stock

Tools

CanvaMicrosoft OfficeMetaMeta Bussiness SuiteMeta AdsChatgpt

About

Trinidad currently serves as an Asistente de Peluquería at Bela Estudio de Belleza, where she applies her skills in client communication, agenda management, and stock control. She also drafts internal documentation, demonstrating her administrative capabilities within a dynamic environment. With over a decade of experience, Trinidad's background includes managing kitchen operations at Rock & Growler and providing customer service at Sueños Dulces. As an independent hairdresser, she developed strong client communication and organizational abilities. Beyond these roles, Trinidad has a proven ability in English-Spanish translation and has taught English as a foreign language, showcasing her communication versatility. Trinidad holds a professional certification as a Peluquera Colorista from Atelier del Peinador and completed her Bachiller in orientación docente at C.P.E.M. N°8. She also studied English at Instituto Plottier de Inglés. Known for her proactive approach and strong attention to detail, Trinidad consistently seeks opportunities to learn and develop new skills, aiming to contribute positively and build a long-term career.

Highlights

  • Atención al cliente y comunicación efectiva
  • Organización de agendas y control de stock
  • Redacción de correos y documentación interna
  • Traducción de inglés a español
  • Enseñanza del inglés como lengua extranjera

Work preferences

Job type
Freelance / Independent, Part-time
Company size / type
Growth-stage startup (21-200), Large/multinational (200+)
Culture
Growth-stage startup (21-200), Large Company
Industries
Human Resources & Recruitment, Media & Entertainment, Online Education & Training, Tourism & Hospitality
Hours
EST business hours

Salary context

Benchmarks for SMB non-tech role · Senior (7+ yrs).

India equivalent
$1,600/mo
This candidate
$2,000/mo
US local hire
$7,000/mo
Save ~$60,000/yr vs. equivalent US hire.

US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.

Work experience

  1. Asistente de Peluquería · Bela Estudio de Belleza
    Jun 2023 — Present

    - Atención telefónica y presencial al cliente. - Gestión de agenda y turnos. - Control de stock y registro de insumos. - Organización del local y capacitación del personal. - Diseño de flyers y publicaciones en redes utilizando Canva.

  2. Encargada de Cocina · Rock & Growler
    Feb 2023 — Jun 2023
    AR

    - Coordinación del servicio y del personal. - Planificación de menú y control administrativo de stock. - Supervisión de tareas y apoyo en la organización diaria.

  3. Peluquera · Autónomo
    Jul 2020 — Jul 2026
    AR
  4. Atención al Cliente · Sueños Dulces
    Mar 2019 — Feb 2020
    AR

    - Atención al público y gestión de pedidos. -Manejo de redes sociales y mensajería comercial. - Organización del perfil visual de la marca en redes.

  5. Tutora de Inglés · An Independent Tutor
    Jan 2016 — Jun 2026
    AR
Unlock full work history

Education

  1. Peluquera Colorista Profesional · Atelier del Peinador
    2022
  2. Bachiller · C.P.E.M. N°8
    2015
    · Orientación docente
  3. — · Instituto Plottier de Inglés
    2015
    · Inglés Avanzado C1
  4. Profesorado · Instituto del Carmen
    2018—2022
    AR· Formación de profesorado en Inglés
Unlock full education

Links