Sourced
Unlock contact
Back to results

Timezone overlap

9h overlap with US East · Argentina

0
3
6
9
12
15
18
21

English level

Advanced

C1

Self-reported as: “Can work in English”

Other languages:Spanish (native)

Skills & tools

Skills

Writing

Tools

Trados Studio, Word fast pro, Xbench

(awaiting structured parsing)

About

Seeking freelance translator work.

Work preferences

Job type
Freelance / Independent
Company size / type
Early-stage startup (0-20)
Culture
Independent
Industries
Media & Entertainment
Hours
EST business hours
Remote experience
Global Voices en español

Salary context

Benchmarks for SMB non-tech role · Junior (< 3 yrs).

India equivalent
$800/mo
This candidate
$700/mo
US local hire
$3,800/mo
Save ~$37,200/yr vs. equivalent US hire.

US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.

Work experience

  1. Translator · Global Voices
    Present

    Currently a translator at Global Voices in Spanish.

  2. LITERARY AND TECHNICAL SCIENTIFIC TRANSLATOR · Translation without borders

    IN ENGLISH (ENG - ESP)

  3. LITERARY AND TECHNICAL SCIENTIFIC TRANSLATOR · TED's talks

    IN ENGLISH (ENG - ESP)

Unlock full work history

Education

  1. Literary and Technical Scientific Translation degree · Instituto Superior de Lenguas Vivas
    · English
  2. Teaching degree · Instituto Superior del Profesorado “Perito Francisco Moreno”
    · English
  3. — · Instituto Superior de Cultura Inglesa
    · English
Unlock full education