Sourced
Unlock contact
Back to results

Timezone overlap

9h overlap with US East · Argentina

0
3
6
9
12
15
18
21

English level

Advanced

C1

Self-reported as: “I can work in English”

Other languages:Spanish (native)

Skills & tools

Skills

CommunicationsConsultingContentEmail MarketingFundraisingJournalismMarketingMediaProject ManagementSEOSocial MediaWriting

Tools

Microsoft OfficeGoogle AnalyticsCanvaIllustratorPhotoshopInDesign

About

I am looking to expand my job and economic options, deploying my gifts and talents as a writer and editor. I am passionate about the editorial and education worlds, but I have the flexibility and versatility to adapt to diverse contexts.

Work preferences

Job type
Freelance / Independent, Full-time, Part-time
Company size / type
Large/multinational (200+), Nonprofit / NGO, Social/Environmental Impact Company
Culture
Independent, Large Company, Nonprofit / NGO, Public Organization
Industries
Marketing & Advertising, Media & Entertainment, Online Education & Training
Hours
EST business hours
Remote experience
I currently work writing copy (in Spanish and English) for the company Doctors Now, from the United States. From Argentina, I have worked for the company Wings4u doing copywriting and proofreading of success stories. Additionally, my work at Revista OHLALÁ! and Penguin Random House is also remote.

Salary context

Benchmarks for SMB non-tech role · Senior (7+ yrs).

India equivalent
$1,600/mo
This candidate
$1,000/mo
US local hire
$7,000/mo
Save ~$72,000/yr vs. equivalent US hire.

US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.

Work experience

  1. Writer · Penguin Random House
    Sep 2024 — Present

    Wrote articles for the Penguin Kids website and newsletter.

  2. Editor · Revista Ohlalá
    Jun 2022 — Present
  3. Communications and Press Lead · Pupek editorial
    Oct 2020 — Dec 2021
  4. Proofreader · Wings4U
    Apr 2018 — Jan 2020
  5. Communications and Press Coordinator · UNSAM EDITA
    Jun 2017 — Present
  6. Press Lead · Fiordo Editorial
    Sep 2016 — Sep 2018
  7. Social Media Manager · Uarjola
    Mar 2016 — Apr 2020
  8. Communications Lead · Fundación Filba
    Mar 2016 — Jun 2017
  9. Co-producer of the XIV Editors' Week · Fundación TyPA
    Feb 2016 — Aug 2016
  10. Freelance Web Content Writer · Backstory contenidos
    Jan 2016 — Dec 2016
  11. Literary Judge for "Yo te cuento Buenos Aires VI" · Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires
    Jul 2015 — Sep 2015
  12. Content Editor · Buenos Aires de Mujer
    Jul 2014 — Dec 2015
  13. Digital Communications Lead · Banco de la Provincia de Buenos Aires
    Mar 2014 — Mar 2016
  14. Communications and Press Lead · Fundación Leer
    Sep 2012 — Feb 2014
  15. Editor and Writer · La Docta Ignorancia
    May 2012 — May 2013
  16. Writer · diversos medios
    Jan 2011 — Present

    Ideas- La Nación, Revista Brando, Revista Ohlalá, Maleva, Artezeta, among others

  17. Language Teacher · Prepararte, instituto para el curso de ingreso al Nacional Buenos Nacional Buenos Aires, Carlos Pellegrini e ILSE
    Oct 2008 — Dec 2012
  18. Freelance Copy Editor · Letra Viva Editorial, Estación Mandioca, Escuela Freudiana de Buenos Aires, entre otras
    Jan 2008 — Mar 2021

    Edited books

  19. Assistant for Communications and Educational Content Generation · Fundación Leer
    Sep 2007 — Sep 2012
Unlock full work history

Education

  1. Bachelor's · Universidad de Buenos Aires
    2007—2012
    · Literature
  2. Technical Degree · TEA
    2010—2012
    · Journalism
  3. Degree program · Universidad de Buenos Aires
    2012—2013
    · Editing
  4. Master's · Universidad Austral
    2014—2015
    · Content Management
  5. Executive Program · Universidad de Palermo
    2014—2014
    · Comprehensive Social Media Management
  6. High school diploma · Colegio Nacional de Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires
    2006
    · Social Sciences and Humanities
Unlock full education