Timezone overlap
9h overlap with US East · Argentina
English level
Advanced
Self-reported as: “I can work in English”
Skills & tools
Skills
Tools
No tools listed yet.
About
Curious, flexible person, I learn and adapt quickly to changes, have flexible hours, am very organized and proactive. I would like to work in communication, marketing, technology, and am open to new challenges. I have knowledge of project management, AI use, multinational communication, AI-driven copywriting, pattern and trend detection, creativity fundamentals, generative AI-driven productivity, among others.
Work preferences
- Job type
- —
- Company size / type
- —
- Culture
- —
- Industries
- —
- Hours
- EST business hours
- Remote experience
- I was in Argentina and worked remotely for the United States.
Salary context
Benchmarks for SMB non-tech role · Senior (7+ yrs).
US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.
Work experience
- Educational Content Creator · Speaking LatinoJan 2021 — Jan 2024
- Created appealing educational presentations on cultural topics. - Researched different topics related to Spanish & Latin American cultures to create original and engaging educational content. - Reviewed and edited content from other creators.
- Freelance English > Spanish Translator · Freelance English > Spanish TranslatorJan 2014 — Present
- Translated technical documents (manuals and guidelines), business documents (letters, emails, presentations, statements, contracts, corporate reports, finance balance sheets, and website content), and HR documents (manuals, procedures, guidelines…
- Freelance English Tutor · MARIA SOL CENTOFANTIJan 2014 — Present
- Taught business English in-company and online settings, using engaging resources. Tracked students’ progress. - Coached professionals from varied areas in developing solid English skills. - Designed tailored classes and materials according to…
- Waitress · Work & Holiday New ZealandJan 2013 — Jan 2014
- Delivered outstanding customer service as a waitress in a fine-dining restaurant and in a Spanish restaurant, both part of SkyCity Group, the largest private employer in Auckland, New Zealand. - Knowledgeable about customer service, food and…
Education
- Bachelor Degree · Museo Social Argentino2009· Translation
- Course · Instituto Mallea2018· Spanish Training Course for non-native learners
- Course · Coder House Academy2022· Copywriting