Timezone overlap
9h overlap with US East · Argentina
English level
Upper Intermediate
Self-assessed via CEFR ladder
(es)Skills & tools
Skills
Tools
About
Marcos Agustin is a Copywriter and Link builder with over 11 years of experience crafting content strategies and building digital connections. In his most recent role at UpLisboa (2021–2023), he applied his expertise in marketing and media to enhance online visibility. His background also includes significant experience as an Editor & Proofreader EN > SP at Stillman Translations (2020–2023), ensuring precision and clarity in cross-language communications. He has also taught Creative Writing independently since 2015, sharing insights into effective storytelling. This diverse experience reflects his broad capabilities in content creation and linguistic accuracy. Now based in Córdoba, Argentina, he seeks challenging remote roles that offer a steady workflow, allowing him to apply his skills while maintaining a focus on personal development activities outside of work. He values opportunities to contribute meaningfully and grow professionally.
Work preferences
- Job type
- Freelance / Independent, Full-time, Part-time
- Company size / type
- Early-stage startup (0-20), Growth-stage startup (21-200), Large/multinational (200+)
- Culture
- Early-stage startup (0-20), Growth-stage startup (21-200), Independent
- Industries
- Marketing & Advertising, Media & Entertainment, Online Education & Training
- Hours
- EST business hours
- Available from
- Aug 2026
- Engagement
- Open to contract / freelance
Salary context
Benchmarks for SMB non-tech role · Senior (7+ yrs).
US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.
Work experience
- Copywriter & Link builder · UpLisboaAug 2021 — Nov 2023
- Editor & Proofreader EN > SP · Stillman TranslationsSep 2020 — Oct 2023
- Content Editor · GenWordsDec 2019 — Aug 2021
- Creative Writing Teacher · IndependentMar 2015 — Present
Education
- BA · Universidad Nacional de Córdoba2008—2020· Linguistics
- Diploma · Universidad Nacional de Tres de Febrero2021—2021· Creative Writing