Self-reported as: “I struggle but I can”

Skills & tools

About

Work preferences

Job type

—

Company size / type

—

Culture

—

Industries

—

Hours

EST business hours

Remote experience

From Argentina at an independent Publishing House, for a Chilean author.

Salary context

Benchmarks for SMB non-tech role · Senior (7+ yrs).

US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.

Work experience

1. Editor - Proofreader - Community Manager · Editorial Independiente BUU!

   Jan 2020 — Present

   Editing and proofreading content to ensure quality and consistency in editorial publications. Managing online communities to promote interaction and audience engagement by applying effective marketing and communication strategies. - Editing and…

2. Freelance Text Editor · Correctora de Textos Freelance

   Jan 2015 — Present

   Proofreading, summarizing subjects, and editing a wide variety of texts in different formats and topics. Independent work with clients to ensure content quality and accuracy. Meeting deadlines and punctual project delivery. - Proofreading…

3. Petty Officer of the Navy · ARMADA ARGENTINA

   Jan 1998 — Jan 2023

   Service in various locations, including Buenos Aires, Trelew, Base Naval Puerto Belgrano, and Edificio Libertad. Performance of key functions within the Navy in diverse administrative, accounting, secretarial, and legal areas (Navy Legal Affairs…

Education

1. Primary Education Teaching Degree · ESCUELA NORMAL SUPERIOR N° 4 – ESTANISLAO SEVERO ZEBALLOS (ESN°4) - CABA
2. Technical Furriel / Corporal Furriel · ESCUELA DE SUBOFICIALES DE LA ARMADA (ESSA) – BASE NAVAL PUERTO BELGRANO

   1998—1999
3. High school diploma - Business Specialist · INSTITUTO MIXTO SECUNDARIO JUSTO JOSE DE URQUIZA (IMSU) - Córdoba

   1993—1997