Timezone overlap
9h overlap with US East · Argentina
English level
Advanced
Self-reported as: “Able to work in English”
Skills & tools
Skills
Tools
No tools listed yet.
About
Seeking a remote role managing a team of project managers in localization, with flexible scheduling. Open to proposals. I aim to contribute my knowledge and gain more expertise to advance my career.
Work preferences
- Job type
- —
- Company size / type
- —
- Culture
- —
- Industries
- —
- Hours
- EST business hours
- Remote experience
- Worked freelance as an audiovisual translator for the USA
Salary context
Benchmarks for SMB non-tech role · Senior (7+ yrs).
US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.
Work experience
- Senior Localization Lead · TransPerfectMar 2018 — Present
- Built team’s expertise and confidence in delivery work, assessed performance, and provided prompt and assertive feedback - Handled day-to-day administrative tasks including time approvals, vacation, expense reports, training, recruitment, etc. …
- Associate Team Lead · TransPerfectApr 2016 — Mar 2018
- Led localization projects for multimedia content, coordinated localization, and QA workflow - Quoted new audiovisual projects and worked alongside the sales teams - Ensured that direct reports were engaged with the company vision and strategy …
- Life Science Project Coordinator · TransPerfectSep 2014 — Apr 2016
- Responsible for the entire life-cycle of all translation projects assigned - Managed multiple projects and priorities simultaneously in a fast-paced environment - Liaised with sales staff to clarify project parameters - Coordinated the…
Education
- Literary and Technical-Scientific Translator · Asociación Argentina de Cultura Inglesa2008