Agustina A. — Translation in Argentina

Timezone overlap

9h overlap with US East · Argentina

Full overlapPartialOff hours

Advanced

Self-reported as: “Can work in English.”

Other languages:Spanish (native)

CommunicationsCustomer ServiceTranslationWriting

No tools listed yet.

Interested in continuing to improve my skills in translating texts from English to Spanish.

Job type: —
Company size / type: —
Culture: —
Industries: —
Hours: EST business hours
Remote experience: Was at Interpretia, a Peruvian company that worked with Language Line Solutions, from the US.

Benchmarks for SMB non-tech role · Mid (3–7 yrs).

India equivalent

$1,200/mo

This candidate

$370/mo

US local hire

$5,200/mo

Save ~$57,960/yr vs. equivalent US hire.

US figures from BLS OEWS 2024 + Glassdoor; India figures from US SMB offshore vendor pricing. Adjusted for the candidate's seniority.

Translator · Interpretia. Language Line Solutions
Mar 2024 — May 2024
Over-the-phone interpreter
Teacher · Tertiary Level Institution "Espíritu Santo"
Jan 2022 — Present
- English-Spanish Translation - Over-the-phone interpreting - Proofreading of papers/essays/proposals
Freelance Translator · Freelance
Sep 2021 — Present
Translation services with several clients, covering the fields of Education, Finance, Customer Service, Medicine journals.

Teaching degree in English · Instituto Superior Antonio Ruiz de Montoya
2022
AR· English
Bachelor's in Teaching English · Universidad CAECE
2024
AR· English